V auction of Antiques and art objects

Отпечатаны с оригинальных камней на ручном станке мастером Б.И. Володиным. Издательство «Художник РСФСР». Ленинград, 1966 год. Эстампная мастерская типографии «Художник РСФСР».
3 серия. 1. Фронтиспис, 2. Свидание, 3. Священник, 4. Внук Тевье, 5. Шпринца, 6. Арончик, 7. Дачники, 8. Арончик и Шпринца, 9. Зима, 10. Семейный портрет, 11. Последняя ночь, 12. Скорбь, 13.Анатовка, 14. Смерть Голды, 15. Похороны, 16. Бейлька, 17. Педоцур, 18. Лето, 19. Утро, 20. Педоцур и Бейлька, 21. Староста, 22. Вечер, 23. Урядник, 24. Изгнанники, 25. Прощание, 26. Тевье в старости.
Каждый лист подписан: с левой стороны – название рисунка; с правой стороны – «А.Каплан».

Анатолий Каплан родился в Рогачеве (Могилевская губерния) в семье мясника. Учился в Высшем художественно-техническом институте (ВХУТЕИН) в Петрограде-Ленинграде (1921–1927) у Г. Верейского и А. Рылова. Занимался для заработка книжной и промышленной графикой, оформительским искусством и т. п. В конце 1930-х годов познакомился с техникой литографии, увлекся ею и быстро овладел ее приемами. В 1944–1947 годах создал серию «Ленинград», в которой передал свое особое восприятие города, проявив себя как серьезный мастер. И все же подлинные масштабы и уникальность дарования Каплана обнаружились гораздо позднее, когда он исполнил обширную серию цветных литографий по мотивам повести Шолом-Алейхема «Заколдованный портной» (1953–1963).
Каплан создал большое количество литографий, объединяемых в большие серии.
Все они были посвящены темам, почерпнутым из еврейской литературы, – чаще всего из произведений Шолом-Алейхема («Тевье-молочник», 1957–1961; «Песнь песней», 1962) и из народной литературы (сказка «Козочка», 1957–1961; «Еврейские народные песни», 1958–1960). В этих листах Каплан сохранял большей частью принципы декоративного решения, счастливо найденные им в «Заколдованном портном», но не пренебрегал и решениями чисто изобразительными. Позднее Каплан заметно расширил круг излюбленных тем и технических средств. Он успешно освоил живопись темперой и гуашью в цикле по мотивам сюиты Д. Д. Шостаковича «Из еврейской народной поэзии» (1963), а также в великолепных натюрмортах (1964–1965), затем обратился к керамике и там по- казал себя как незаурядный художник, создав в шамоте, расписанном глазурями, ряд произведений, варьирующих темы его графики.
В керамике же была исполнена и последняя его работа – цикл по мотивам «Мертвых душ» Н. В. Гоголя.
Произведения Каплана находятся во многих музейных собраниях по всему миру, в том числе в Государственном Русском музее, Государственной Третьяковской галерее, ГМИИ имени А. С. Пушкина, Государственном Эрмитаже, Музее современного искусства в Нью-Йорке, Национальной галерее в Вашингтоне, Музеях Ватикана в Риме, Стеделийк Музее в Амстердаме, Музее Людвига в Кельне, Музее Виктории и Альберта в Лондоне.