Дополнительная информация, подача заявок на заочное и телефонное участие в антикварном аукционе: (812) 331-03-16, arts@auction-house.ru
Заявки на участие и правила проведения аукциона
Участвовать онлайн через Lot-online (ЭТП РАД)
Участвовать через мобильное приложение «РАД Каталог» (Android | iOS)
В данном каталоге содержится только краткая информация по лотам и выборочные фотографии. Мы предоставим вам любые дополнительные сведения и фото по запросу.
Call-center 8-800-777-57-57 (звонок по России бесплатный)
(812) 331-03-16
E-mail: arts@auction-house.ru
[Первое издание] Ремарк, Э.М. Возлюби ближнего своего. [Remarque, E.M. Flotsam. На англ. яз.]. Бостон: Little, Brown and Company, 1941. [4], 436 с. 21 × 14 см. В издательском переплете и иллюстрированной суперобложке. Края суперобложки в надрывах. Книга в очень хорошей сохранности.
Роман «Возлюби ближнего своего» был написан в 1938—1939
годах, когда Ремарк находился в вынужденной эмиграции в США после прихода
нацистов к власти. Лишённый немецкого гражданства и хорошо знавший судьбу
политических изгнанников, Ремарк создал произведение, основанное на реальных
событиях и опыте тысяч беженцев, скитавшихся по Европе без документов, дома и
уверенности в завтрашнем дне. Книга вышла на английском языке раньше, чем на языке
оригинала , так как из-за преследований со стороны нацистов Эрих Мария Ремарк
не мог публиковаться в Германии. Роман публиковался по частям под м названием «Flotsam» («обломки
после кораблекрушения») в журнале Collier’s Weekly с июля по сентябрь 1939
года. Английское название романа кардинально отличается от немецкого оригинала
из-за глубокого метафорического смысла этого слова, которые точнее описывало
суть книги англоязычному читателю:в
английском языке так называют «людей, выброшенных на обочину жизни», бездомных
скитальцев и изгоев. Первое отдельное издание вышло в марте 1941 года на
английском, а в сентябре того же года — на немецком языке. Произведение стало
одним из первых художественных свидетельств о трагедии европейских беженцев
накануне Второй мировой войны. Благодаря глубоко гуманистическому взгляду на
судьбу человека, оказавшегося жертвой политического насилия, роман укрепил
репутацию Ремарка как одного из главных писателей-антифашистов XX века и до сих
пор остаётся важным произведением мировой литературы о войне, изгнании и
человеческом достоинстве.