Информация о торгах
Предаукционная выставка с 7 по 8 декабря 2020 года с 10 до 19 часов по предварительной записи.
Содержание
В связи с санитарно-эпидемиологической обстановкой 9 декабря аукцион пройдет без очных участников (только онлайн, телефонное и заочное участие).
Санкт-Петербург, Гривцова пер., д.5, лит. B
Скачать pdf-версию каталога (pdf, 20,0 Mb)
Заявки на участие и правила проведения аукциона
Участвовать online через систему Lot-online
Участвовать online через систему Bidspirit.ru
В данном каталоге содержится только краткая информация по лотам и выборочные фотографии. Мы предоставим вам любые дополнительные сведения и фото по запросу.
Call-center 8-800-777-57-57 (звонок по России бесплатный)
(812) 331-03-16
E-mail: art1@auction-house.ru
Лот № 171 Песнь Песней Соломона. Перевод с древне-еврейского и примечания А. Эфроса. СПб.: Кн-во «Пантеон», 1909.
(без учета вознаграждения РАД)
- Категория
- Букинистика
Предисловие В. Розанова.
[2] л., 272 c. 25,5 × 20 см.
Орнамент заглавного листа, рамки в тексте, концовки и заставки заимствованы из старинных еврейских пергаментов (по изданию барона Д. Гинцбурга и В. Стасова «L’ornement Hebreu»).
В немой издательской обложке и орнаментальной суперобложке. Надрывы суперобложки, утраты фрагментов суперобложки и корешка. Блок в хорошем состоянии.
Первый полный (вне Библии) поэтический перевод «Песни песен» на русский язык с попыткой сохранения ритмических особенностей еврейского оригинала. Важным разделом книги явилась антология русской поэзии XIX – начала XX в. на темы «Песни песен» (от Г. Державина до В. Соловьева). «Песнь песней Соломона» – каноническая книга Ветхого Завета. Сегодня трактуется как сборник свадебных песен без единого сюжета, возможно передающих структуру свадебных обрядов.
Абрам Маркович Эфрос (1888–1954) – искусствовед, литературовед, театровед, поэт, переводчик. Василий Васильевич Розанов (1856–1919) – религиозный философ, литературный критик, публицист.
