XXIII аукцион. «ПРЕДМЕТЫ ИСКУССТВА. РЕДКИЕ КНИГИ. АВТОГРАФЫ»

[Первое американское издание романа Владимира Набокова «Король. Дама. Валет». На англ. яз.]. Vladimir Nabokov. King, Queen, Knave. Translated by Dmitri Nabokov in collaboration with the author. Торонто – Нью-Йорк: McGraw-Hill Book Company, 1968. 273 с. 22 × 15,5 см. В издательском коленкоровом переплёте, в суперобложке. В идеальной коллекционной сохранности.

«Король, дама, валет» — ранний роман Владимира Набокова. Написан на русском языке в берлинский период жизни, в 1928 году. Спустя 40 лет роман был переведён на английский язык сыном писателя Дмитрием и издан в США.

В предисловии к этому изданию Владимир Набоков писал: «Из всех моих романов этот лихой скакун — самый веселый. Эмиграция, нищета, тоска по родине никак не сказались на его увлекательном и кропотливом созидании. Зачатый на приморском песке Померании летом 1927 года, сочинявшийся в продолжение зимы следующего года в Берлине и законченный летом 1928 года, он был опубликован там в начале октября русским зарубежным издательством «Слово». Это был мой второй русский роман. Мне было двадцать восемь лет. К тому времени я прожил в Берлине, с перерывами, лет шесть. В числе многих других интеллигентных людей я был совершенно уверен, что не пройдет и десяти лет, как все мы вернемся в гостеприимную, раскаявшуюся, тонущую в черемухе Россию».